Datenschutzerklärung

Hier erfährst du, welche Daten wir auf dieser Website erheben, wofür wir sie nutzen und welche Rechte du hast. Kurz gesagt: Wir nutzen kein Tracking, keine Werbe-Cookies und laden keine Inhalte von fremden Servern. Daten speichern wir nur, wenn du uns eine Anfrage schickst.

1. Verantwortlicher

Escuela de buceo Merlin SRL (Divecenter Merlin)
Jürgen Rumpenhorst
La Mulata
Villas Karibik, Casa 4
57000 Sosúa
Puerto Plata, Dominikanische Republik

Telefon: +1 809 545 0538
E-Mail für Datenschutzfragen: info@divecenter-merlin.com

2. Hosting und Server-Protokolle

Diese Website liegt bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, auf Servern in Deutschland. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Protokolle dienen der Sicherheit und dem stabilen Betrieb und werden nach kurzer Zeit gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Schriften und Bilder liegen auf unserem eigenen Server. Es werden keine Dienste wie Google Fonts, Google Analytics, Facebook-Pixel oder eingebettete Karten und Videos geladen.

3. Cookies

Wir setzen nur ein einziges, technisch notwendiges Cookie („PHPSESSID“), und zwar nur auf der Seite Buchen. Es schützt das Formular vor Missbrauch und zeigt dir nach dem Absenden die Bestätigung an. Es enthält keine persönlichen Angaben und wird gelöscht, sobald du den Browser schließt. Für technisch notwendige Cookies ist keine Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Deshalb gibt es auf dieser Website kein Cookie-Banner.

4. Buchungsanfragen über das Formular

Wenn du uns über das Formular eine Anfrage schickst, verarbeiten wir die Angaben, die du eingibst: Name, E-Mail, Telefon/WhatsApp (freiwillig), gewünschtes Angebot, Datum, Personenzahl, Abholung und Hotel, Tauchbrevet und deine Nachricht. Wir nutzen diese Daten ausschließlich, um deine Anfrage zu beantworten und deine Buchung durchzuführen.

Die Anfrage wird in unserer Datenbank bei STRATO in Deutschland gespeichert. Unser Team erhält eine Benachrichtigung per E-Mail, und du bekommst eine Eingangsbestätigung an deine E-Mail-Adresse. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit per E-Mail widerrufen kannst.

Zum Schutz vor Spam speichern wir für höchstens 24 Stunden einen nicht umkehrbaren, verschlüsselten Prüfwert deiner IP-Adresse. Die IP-Adresse selbst speichern wir nicht.

Anfragen löschen wir automatisch spätestens 24 Monate nach Eingang, auf Wunsch auch früher, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Kontakt per E-Mail, Telefon und WhatsApp

Wenn du uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

WhatsApp wird von der WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland, betrieben, einem Unternehmen der Meta-Gruppe. Dabei können Daten auch in die USA übertragen werden; Meta ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Das Chatfenster auf dieser Website überträgt selbst nichts: Erst wenn du auf „Senden“ klickst, öffnet sich WhatsApp mit deiner Nachricht. Wenn du im Formular eine Telefonnummer angibst, antworten wir dir eventuell per WhatsApp. Möchtest du das nicht, schreib es einfach in deine Nachricht.

6. Links zu anderen Diensten

Facebook, Instagram, Tripadvisor, Google Maps und Kayak sind auf dieser Website nur als normale Links eingebunden. Es werden keine Daten an diese Anbieter übertragen, solange du den Link nicht anklickst. Danach gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

7. Verarbeitung in der Dominikanischen Republik

Unser Team sitzt in der Dominikanischen Republik und bearbeitet deine Anfrage von dort aus. Für die Dominikanische Republik gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Die Übermittlung ist erforderlich, um deine Anfrage zu bearbeiten und deine Buchung durchzuführen (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO). Zusätzlich gilt das dominikanische Datenschutzgesetz Ley 172-13.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen und eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Schreib uns dazu einfach an info@divecenter-merlin.com.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem EU-Land, in dem du wohnst.

Stand: Oktober 2026